Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Nathan sprach zu David: Alles was in deinem Herzen ist, das tue; denn Gott ist mit dir.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 2 befindet sich im Kapitel 17 von 1. Chronik. David möchte ein Haus für die Lade bauen, doch Gott antwortet durch Nathan, dass er selbst David ein Haus bauen werde. Die Verheißung umfasst eine königliche Nachkommenschaft und eine besondere Beziehung zwischen Gott und Davids zukünftigem Nachkommen. Dieser Abschnitt ist ein zentraler Ausdruck des davidischen Bundes und legt eine theologische Grundlage für die Hoffnung auf eine dauerhafte Dynastie.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Chronik 17:2 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Then Nathan said unto David, Do all that is in thine heart; for God is with thee.
Español · RVR1909 Y Nathán dijo a David: Haz todo lo que está en tu corazón, porque Dios es contigo.
Español · NTBT Natán dijo a David: «Haz todo lo que tienes en tu corazón, porque Dios está contigo».
Français · LSG Nathan répondit à David: Fais tout ce que tu as dans le coeur, car Dieu est avec toi.
Italiano · DIO1885 E Natan disse a Davide: Fa’ tutto quello che tu hai in cuore; perciocchè Iddio è teco.
Português · ARC Então Natã disse a Davi: Tudo quanto tens no teu coração faze, porque Deus é contigo.
中文 · RCUV 拿單 對 大衛 說：「你可以完全照你的心意去做，因為上帝與你同在。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
