Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und der Satan stand wider Israel und reizte David, daß er Israel zählen ließe.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 1 befindet sich im Kapitel 21 von 1. Chronik. David ordnet eine Volkszählung Israels an und erkennt anschließend seine Sünde. Der Abschnitt konzentriert sich auf die geistlichen Folgen des Vertrauens auf die messbare nationale Stärke anstelle des Vertrauens auf Gott. Das Gericht durch die Pest zeigt die gemeinschaftliche Dimension der Sünde des Königs, während David schließlich bekennt und darum bittet, dass die Strafe ihn und nicht das Volk trifft.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Chronik 21:1 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And Satan stood up against Israel, and provoked David to number Israel.
Español · RVR1909 Mas Satanás se levantó contra Israel, e incitó a David a que contase a Israel.
Español · NTBT Satanás se levantó contra Israel e incitó a David a hacer un censo de Israel.
Français · LSG Satan se leva contre Israël, et il excita David à faire le dénombrement d'Israël.
Italiano · DIO1885 OR Satana si levò contro ad Israele, ed incitò Davide ad annoverare Israele.
Português · ARC ENTÃO Satanás se levantou contra Israel, e incitou Davi a numerar a Israel.
中文 · RCUV 撒但起來攻擊 以色列 ，激起 大衛 數點以色列人。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
