Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Alles, was feil ist auf dem Fleischmarkt, das esset, und forschet nicht, auf daß ihr das Gewissen verschonet.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 25 befindet sich in Kapitel 10 von 1. Korinther. Das Prinzip, dass nicht alles Erlaubte aufbaut, erscheint erneut im Zusammenhang mit Speisen. Freiheit muss das Wohl des Nächsten berücksichtigen und vermeiden, das Gewissen anderer unnötig zu verletzen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Korinther 10:25 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:
Español · RVR1909 De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por causa de la conciencia;
Español · NTBT Coman de todo lo que se vende en el mercado de carne, sin hacer preguntas por motivos de conciencia,
Français · LSG Mangez de tout ce qui se vend au marché, sans vous enquérir de rien par motif de conscience;
Italiano · DIO1885 Mangiate di tutto ciò che si vende nel macello, senza farne scrupolo alcuno per la coscienza;
Português · ARC Comei de tudo quanto se vende no açougue, sem perguntar nada, por causa da consciência.
中文 · RCUV 凡市場上所賣的，你們只管吃，不要為良心的緣故問甚麼，
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
