Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und er war Israels Widersacher, solange Salomo lebte. Das kam zu dem Schaden, den Hadad tat; und Reson hatte einen Haß wider Israel und ward König über Syrien.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 25 befindet sich in Kapitel 11 von 1. Könige. Rezon, ein weiterer Widersacher, lässt sich in Damaskus nieder und wird während Salomos Herrschaft zum Feind Israels. Seine Anwesenheit verstärkt das Bild eines Reiches, das die Stabilität verliert, die seine frühen Jahrzehnte geprägt hatte. Die äußeren Konflikte erscheinen als parallele Folge zur inneren Verschlechterung der Beziehung des Königs zu Gott.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Könige 11:25 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, beside the mischief that Hadad did: and he abhorred Israel, and reigned over Syria.
Español · RVR1909 Y fue adversario a Israel todos los días de Salomón; y fue otro mal con el de Adad, porque aborreció a Israel, y reinó sobre la Siria.
Español · NTBT Fue adversario de Israel durante toda la vida de Salomón, además del mal que hacía Hadad. Aborrecía a Israel y reinaba sobre Aram.
Français · LSG Il fut un ennemi d'Israël pendant toute la vie de Salomon, en même temps qu'Hadad lui faisait du mal, et il avait Israël en aversion. Il régna sur la Syrie.
Italiano · DIO1885 E Rezon fu avversario ad Israele tutto il tempo di Salomone, oltre al male che fece Hadad; ed infestò Israele, e regnò sopra la Siria
Português · ARC E foi adversário de Israel, por todos os dias de Salomão, e isto além do mal que Hadade fazia; porque detestava a Israel, e reinava sobre a Síria.
中文 · RCUV 所羅門 活著的時候，除了 哈達 為患之外， 利遜 也作 以色列 的敵人。他憎恨 以色列 ，作了 亞蘭 人的王。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
