Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und Elia nahm das Kind und brachte es hinab vom Söller ins Haus und gab's seiner Mutter und sprach: Siehe da, dein Sohn lebt!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 23 befindet sich in Kapitel 17 von 1. Könige. Der Sohn der Witwe stirbt, und sie deutet die Tragödie möglicherweise als Folge ihrer Sünde. Elija ruft zum Herrn, und das Kind wird wieder lebendig. Gottes Antwort bestätigt der Frau, dass Elija wirklich ein Mann Gottes ist und dass das Wort des Herrn in seinem Mund Wahrheit ist. Das Wunder vertieft das Thema von Leben und Tod unter der Autorität des Gottes Israels.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Könige 17:23 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother: and Elijah said, See, thy son liveth.
Español · RVR1909 Tomando luego Elías al niño, trájolo de la cámara a la casa, y diolo a su madre, y díjole Elías: Mira, tu hijo vive.
Español · NTBT Elías tomó al niño, lo bajó de la habitación de arriba a la casa y se lo entregó a su madre. Elías le dijo: «Mira, tu hijo vive».
Français · LSG Elie prit l'enfant, le descendit de la chambre haute dans la maison, et le donna à sa mère. Et Elie dit: Vois, ton fils est vivant.
Italiano · DIO1885 Ed Elia prese il fanciullo, e lo portò giù dalla camera in casa, e lo diede a sua madre, e le disse: Vedi, il tuo figliuolo è vivo.
Português · ARC E Elias tomou o menino, e o trouxe do quarto à casa, e o deu a sua mãe; e disse Elias: Vês aí, teu filho vive.
中文 · RCUV 以利亞 把孩子從樓上抱下來，進了房間交給他母親，說：「看，你的兒子活了！」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
