Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
derselben Kinder, die sie hinter sich übrigbleiben ließen im Lande, die die Kinder Israel nicht konnten verbannen: die machte Salomo zu Fronleuten bis auf diesen Tag.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 21 befindet sich in Kapitel 9 von 1. Könige. Salomo organisiert Zwangsarbeit, Befestigungen und Handelsaktivitäten, einschließlich eines Bündnisses zur Seefahrt mit Hiram. Die wirtschaftliche und architektonische Expansion erreicht eine enorme Größenordnung. Gleichzeitig weist die Beschreibung der unterworfenen Arbeiter auf eine der sozialen Ursachen hin, die später zur Teilung des Reiches beitragen werden. Der materielle Glanz der Herrschaft enthält daher eine Spannung zwischen staatlichem Wohlstand und der Belastung der Bevölkerung.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Könige 9:21 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, upon those did Solomon levy a tribute of bondservice unto this day.
Español · RVR1909 A sus hijos que quedaron en la tierra después de ellos, que los hijos de Israel no pudieron acabar, hizo Salomón que sirviesen con tributo hasta hoy.
Español · NTBT a sus descendientes que habían quedado en la tierra y a quienes los israelitas no habían podido exterminar, Salomón los sometió a trabajo forzado, y así continúan hasta hoy.
Français · LSG leurs descendants qui étaient restés après eux dans le pays et que les enfants d'Israël n'avaient pu dévouer par interdit, Salomon les leva comme esclaves de corvée, ce qu'ils ont été jusqu'à ce jour.
Italiano · DIO1885 cioè i lor figliuoli rimasti dopo loro nel paese, i quali i figliuoli d’Israele non aveano potuti distruggere; ed è durato infino a questo giorno.
Português · ARC A seus filhos, que restaram depois deles na terra, os quais os filhos de Israel não puderam destruir totalmente, Salomão os reduziu a tributo servil, até hoje.
中文 · RCUV 那些 以色列 人在當地不能滅盡的人， 所羅門 徵召他們剩下的後代作服勞役的奴僕，直到今日。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
