Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Als nun Samuel zu Saul kam, sprach Saul zu ihm: Gesegnet seist du dem HERRN! Ich habe des HERRN Wort erfüllt.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 13 befindet sich in Kapitel 15 des 1. Samuelbuches. Saul behauptet, gehorcht zu haben, während Samuel den Widerspruch zwischen seinen Worten und seinen Taten offenlegt. Der bekannte Gegensatz zwischen Gehorsam und Opfer stellt das Hören auf Gott über religiöse Handlungen, die zur Rechtfertigung des Ungehorsams dienen. Saul gesteht, dass er das Volk gefürchtet und auf seine Stimme gehört habe, und offenbart damit eine tiefe Ursache seines Versagens: Seine Autorität hängt von menschlicher Zustimmung ab. Samuel erklärt, dass Widerspenstigkeit der Sünde der Wahrsagerei gleicht und dass die Verwerfung des göttlichen Wortes Folgen für das Königtum hat.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Samuel 15:13 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And Samuel came to Saul: and Saul said unto him, Blessed be thou of the LORD: I have performed the commandment of the LORD.
Español · RVR1909 Vino pues Samuel a Saúl, y Saúl le dijo: Bendito seas tu de Jehová; yo he cumplido la palabra de Jehová.
Español · NTBT Samuel llegó a Saúl, y Saúl le dijo: «¡Bendito seas de Jehová! He cumplido la palabra de Jehová».
Français · LSG Samuel se rendit auprès de Saül, et Saül lui dit: Sois béni de l'Eternel! J'ai observé la parole de l'Eternel.
Italiano · DIO1885 Samuele adunque venne a Saulle. E Saulle disse a Samuele: Sii tu benedetto appo il Signore; io ho messa ad esecuzione la parola del Signore.
Português · ARC Veio, pois, Samuel a Saul; e Saul lhe disse: Bendito sejas tu do SENHOR; cumpri a palavra do SENHOR.
中文 · RCUV 撒母耳 到了 掃羅 那裏， 掃羅 對他說：「願耶和華賜福給你，耶和華的命令我已遵守了。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
