Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Warum hast du nicht gehorcht der Stimme des HERRN, sondern hast dich zum Raub gewandt und übel gehandelt vor den Augen des HERRN?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 19 befindet sich in Kapitel 15 des 1. Samuelbuches. Saul behauptet, gehorcht zu haben, während Samuel den Widerspruch zwischen seinen Worten und seinen Taten offenlegt. Der bekannte Gegensatz zwischen Gehorsam und Opfer stellt das Hören auf Gott über religiöse Handlungen, die zur Rechtfertigung des Ungehorsams dienen. Saul gesteht, dass er das Volk gefürchtet und auf seine Stimme gehört habe, und offenbart damit eine tiefe Ursache seines Versagens: Seine Autorität hängt von menschlicher Zustimmung ab. Samuel erklärt, dass Widerspenstigkeit der Sünde der Wahrsagerei gleicht und dass die Verwerfung des göttlichen Wortes Folgen für das Königtum hat.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Samuel 15:19 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Wherefore then didst thou not obey the voice of the LORD, but didst fly upon the spoil, and didst evil in the sight of the LORD?
Español · RVR1909 ¿Por qué pues no has oído la voz de Jehová, sino que vuelto al despojo, has hecho lo malo en los ojos de Jehová?
Español · NTBT ¿Por qué no obedeciste la voz de Jehová, sino que te lanzaste sobre el botín e hiciste lo malo a los ojos de Jehová?».
Français · LSG Pourquoi n'as-tu pas écouté la voix de l'Eternel? pourquoi t'es-tu jeté sur le butin, et as-tu fait ce qui est mal aux yeux de l'Eternel?
Italiano · DIO1885 Perchè dunque non hai tu ubbidito alla voce del Signore? anzi ti sei rivolto alla preda, ed hai fatto ciò che dispiace al Signore?
Português · ARC Por que, pois, não deste ouvidos à voz do SENHOR, antes te lançaste ao despojo, e fizeste o que parecia mau aos olhos do SENHOR?
中文 · RCUV 你為何沒有聽從耶和華的話呢？你為何急著撲向掠物，行耶和華眼中看為惡的事呢？」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
