Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Da sagten seine Knechte David an solche Worte, und deuchte David die Sache gut, daß er des Königs Eidam würde. Und die Zeit war noch nicht aus,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 26 befindet sich in Kapitel 18 des 1. Samuelbuches. Saul versucht, Davids Heirat mit seinen Töchtern als Mittel zu benutzen, um ihn in Gefahr zu bringen, während David mit Demut und Klugheit reagiert. Schließlich liebt Michal David und wird zu einem Mittel seiner Rettung. Die Erzählung zeigt, wie sich Sauls Feindseligkeit vom militärischen Bereich auf familiäre Beziehungen ausdehnt. Gleichzeitig gewinnt David bei den Philistern Anerkennung und steigert seinen Ruf. Die Entwicklung zeigt eine fortschreitende Umkehrung: Je mehr Saul versucht, David zu kontrollieren, desto deutlicher wird die Gunst, die dieser empfängt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Samuel 18:26 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son in law: and the days were not expired.
Español · RVR1909 Y como sus criados declararon a David estas palabras, plugo la cosa en los ojos de David, para ser yerno del rey. Y como el plazo no era aún cumplido,
Español · NTBT Sus servidores le comunicaron estas palabras a David, y a él le pareció bien llegar a ser yerno del rey. Antes de que se cumpliera el plazo,
Français · LSG Les serviteurs de Saül rapportèrent ces paroles à David, et David agréa ce qui lui était demandé pour qu'il devînt gendre du roi. Avant le terme fixé,
Italiano · DIO1885 I suoi servitori adunque rapportarono queste parole a Davide; e la cosa piacque a Davide, per esser genero del re. Ora, avanti che i giorni fossero compiuti,
Português · ARC E anunciaram os seus servos estas palavras a Davi, e este negócio pareceu bem aos olhos de Davi, de que fosse genro do rei; porém ainda os dias não se haviam cumprido.
中文 · RCUV 掃羅 的臣僕把這話告訴 大衛 ， 大衛 就歡喜作王的女婿。日期還沒有到，
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
