Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Da trat Saul zu Samuel unter dem Tor und sprach: Sage mir, wo ist hier des Sehers Haus?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 18 befindet sich in Kapitel 9 des 1. Samuelbuches. Saul und sein Diener treffen Samuel, und ihre erste Begegnung findet statt. Samuel hat zuvor eine Offenbarung über Sauls Ankunft erhalten, während Saul die Situation noch aus einer begrenzten Perspektive deutet. Saul ist überrascht, dass Samuel ihn ehrt, weil er seine Familie innerhalb Israels für unbedeutend hält. Die Szene bereitet die spätere Spannung zwischen äußerem Anschein, göttlicher Erwählung und Charakter vor. Der zukünftige König beginnt als jemand, der die Macht nicht bewusst sucht.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Samuel 9:18 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer's house is.
Español · RVR1909 Y llegando Saúl a Samuel en medio de la puerta, díjole: Ruégote que me enseñes dónde está la casa del vidente.
Español · NTBT Saúl se acercó a Samuel en medio de la puerta y le preguntó: «Dime, por favor, dónde está la casa del vidente».
Français · LSG Saül s'approcha de Samuel au milieu de la porte, et dit: Indique-moi, je te prie, où est la maison du voyant.
Italiano · DIO1885 E Saulle, accostatosi a Samuele dentro della porta, gli disse: Deh! mostrami ove è la casa del Veggente.
Português · ARC E Saul se chegou a Samuel no meio da porta, e disse: Mostra-me, peço-te, onde está a casa do vidente.
中文 · RCUV 掃羅 在城門中走到 撒母耳 跟前，說：「請告訴我，先見的家在哪裏？」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
