und bezeugt haben, daß ihr wandeln solltet würdig vor Gott, der euch berufen hat zu seinem Reich und zu seiner Herrlichkeit.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 12 befindet sich in Kapitel 2 des 1. Thessalonicherbriefs. Paulus erinnert an seine Arbeit, um niemandem zur Last zu fallen, und ermahnt die Gläubigen, würdig vor Gott zu wandeln. Der Dienst verbindet Verkündigung, alltägliche Anstrengung und moralische Erziehung.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Thessalonicher 2:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
That ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.
Y os protestábamos que anduvieseis como es digno de Dios, que os llamó a su reino y gloria.
lo exhortábamos, lo alentábamos y le insistíamos en que viviera de manera digna de Dios, quien los llama a su propio reino y gloria.
y os encargábamos que anduvieseis como es digno de Dios, que os llamó a su reino y gloria.
de marcher d'une manière digne de Dieu, qui vous appelle à son royaume et à sa gloire.
e protestato che camminiate condegnamente a Dio, che vi chiama al suo regno e gloria
Para que vos conduzísseis dignamente para com Deus, que vos chama para o seu reino e glória.
我們勸勉你們,安慰你們,囑咐你們,使你們行事對得起那召你們進他自己的國、得他榮耀的上帝。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.