habt sie desto lieber um ihres Werks willen und seid friedsam mit ihnen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 13 befindet sich in Kapitel 5 des 1. Thessalonicherbriefs. Die Gemeinde soll diejenigen anerkennen und wertschätzen, die in ihr arbeiten und sie im Herrn leiten. Der Respekt gegenüber den Verantwortlichen steht in Verbindung mit einem friedlichen Miteinander.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Thessalonicher 5:13 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
And to esteem them very highly in love for their work's sake. And be at peace among yourselves.
Y que los tengáis en mucha estima por amor de su obra. Tened paz los unos con los otros.
y que los tengan en la más alta estima, con amor, por causa de su trabajo. Vivan en paz unos con otros.
y que los tengáis en mucha estima y amor por causa de su obra. Tened paz entre vosotros.
Ayez pour eux beaucoup d'affection, à cause de leur oeuvre. Soyez en paix entre vous.
e d’averli in somma stima in carità, per l’opera loro. Vivete in pace fra voi.
E que os tenhais em grande estima e amor, por causa da sua obra. Tende paz entre vós.
又因他們所做的工作,要以愛心格外尊重他們。你們也要彼此和睦。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.