Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

1. Thessalonicher 5:18

seid dankbar in allen Dingen; denn das ist der Wille Gottes in Christo Jesu an euch.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von 1. Thessalonicher 5:18

Vergleichen Sie 1. Thessalonicher 5:18 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Dad gracias en todo; porque esta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Den gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios para ustedes en Cristo Jesús.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Dad gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Rendez grâces en toutes choses, car c'est à votre égard la volonté de Dieu en Jésus-Christ.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

In ogni cosa rendete grazie, perciocchè tale è la volontà di Dio in Cristo Gesù inverso voi.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Em tudo dai graças, porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

凡事謝恩,因為這是上帝在基督耶穌裏向你們所定的旨意。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.