Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
so laß nun, HERR, Gott, deine Worte wahr werden an meinem Vater David; denn du hast mich zum König gemacht über ein Volk, des so viel ist als Staub auf Erden.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 9 befindet sich im Kapitel 1 von 2. Chronik. Gott erscheint Salomo und erlaubt ihm, um alles zu bitten, was er möchte. Der König bittet um Weisheit und Erkenntnis, um das Volk zu regieren, statt um Reichtum, ein langes Leben oder den Sieg über seine Feinde. Gott fügt Reichtum und Ehre hinzu. Die Begebenheit etabliert eines der zentralen Themen der Chronik: Rechtmäßige Herrschaft hängt von der Fähigkeit ab, das Volk gemäß dem Willen Gottes zu erkennen und zu führen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Chronik 1:9 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Now, O LORD God, let thy promise unto David my father be established: for thou hast made me king over a people like the dust of the earth in multitude.
Español · RVR1909 Confírmese pues ahora, oh Jehová Dios, tu palabra dada a David mi padre; porque tú me has puesto por rey sobre un pueblo en muchedumbre como el polvo de la tierra.
Español · NTBT Ahora, Jehová Dios, que se confirme tu palabra dada a mi padre David, porque tú me has hecho rey de un pueblo tan numeroso como el polvo de la tierra.
Français · LSG Maintenant, Eternel Dieu, que ta promesse à David, mon père, s'accomplisse, puisque tu m'as fait régner sur un peuple nombreux comme la poussière de la terre!
Italiano · DIO1885 Ora, o Signore Iddio, sia verificata la tua parola, che tu hai detta a Davide, mio padre; perciocchè tu mi hai costituito re sopra un popolo, che è in gran numero come la polvere della terra.
Português · ARC Agora, pois, ó SENHOR Deus, confirme-se a tua palavra, dada a meu pai Davi; porque tu me fizeste reinar sobre um povo numeroso como o pó da terra.
中文 · RCUV 耶和華上帝啊，現在求你實現向我父親 大衛 所應許的話；因你立我作這百姓的王，他們如同地上的塵沙那樣多。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
