2. Chronik 9:19

King James Version 1769

English · KJV

And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps. There was not the like made in any kingdom.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Había también allí doce leones sobre las seis gradas de la una parte y de la otra. Jamás fue hecho otro semejante en reino alguno.

Louis Segond 1910

Français · LSG

et douze lions sur les six degrés de part et d'autre. Il ne s'est rien fait de pareil pour aucun royaume.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Vi erano eziandio dodici leoni, posti quivi sopra i sei gradi, di qua e di là. Niuno tale fu mai fatto in alcun regno.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E doze leões estavam ali de ambos os lados, sobre os seis degraus; outro tal não se fez em nenhum reino.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

六層臺階上有十二隻獅子站立，分站左邊和右邊；任何國度都沒有這樣做的。