Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Aber doch hielt Jehu nicht, daß er im Gesetz des HERRN, des Gottes Israels, wandelte von ganzem Herzen; denn er ließ nicht von den Sünden Jerobeams, der Israel hatte sündigen gemacht.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 31 befindet sich in Kapitel 10 von 2. Könige. Obwohl Jehu den Baalskult beseitigt, setzt er die Sünden Jerobeams fort, insbesondere die Verehrung der Kälber in Bethel und Dan. Der Erzähler erkennt an, dass Jehu das Gericht gegen das Haus Ahab vollzogen hat, stellt ihn aber nicht als vollkommen treu dar. Diese Bewertung ist wichtig, weil sie eine vereinfachte Gleichsetzung zwischen einer richtigen Handlung und einem vollständig gehorsamen Leben verhindert. Gott kann einen Herrscher für eine bestimmte Aufgabe gebrauchen, ohne alle seine Praktiken gutzuheißen. Der Druck Hasaels und die Verringerung des israelitischen Gebiets zeigen außerdem, dass das Reich weiterhin unter Zucht steht.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 10:31 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV But Jehu took no heed to walk in the law of the LORD God of Israel with all his heart: for he departed not from the sins of Jeroboam, which made Israel to sin.
Español · RVR1909 Mas Jehú no cuidó de andar en la ley de Jehová Dios de Israel con todo su corazón, ni se apartó de los pecados de Jeroboam, el que había hecho pecar a Israel.
Español · NTBT Pero Jehú no se cuidó de seguir con todo su corazón la ley de Jehová, Dios de Israel. No se apartó de los pecados de Jeroboam, con los que había hecho pecar a Israel.
Français · LSG Toutefois Jéhu ne prit point garde à marcher de tout son coeur dans la loi de l'Eternel, le Dieu d'Israël; il ne se détourna point des péchés que Jéroboam avait fait commettre à Israël.
Italiano · DIO1885 Ma Iehu non osservò di camminare con tutto il suo cuore nella Legge del Signore Iddio d’Israele; egli non si rivolse da’ peccati di Geroboamo, co’ quali egli avea fatto peccare Israele.
Português · ARC Mas Jeú não teve cuidado de andar com todo o seu coração na lei do SENHOR Deus de Israel, nem se apartou dos pecados de Jeroboão, com que fez pecar a Israel.
中文 · RCUV 只是 耶戶 不盡心遵守耶和華－ 以色列 上帝的律法，不離開 耶羅波安 使 以色列 人陷入罪裏的那罪。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
