Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
nämlich den Maurern und Steinmetzen und denen, die da Holz und gehauene Stein kaufen sollten, daß das Baufällige am Hause des Herrn gebessert würde, und für alles, was not war, um am Hause zu bessern.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 13 befindet sich in Kapitel 12 von 2. Könige. Joasch ordnet an, dass die für den Tempel bestimmten Mittel zur Reparatur seiner Schäden verwendet werden. Die Erzählung beschreibt verschiedene Verwaltungsmechanismen für das Geld und stellt schließlich fest, dass die Priester die Arbeiten nicht selbst ausführen, sondern die für die Arbeiter bestimmten Mittel übergeben sollen. Das administrative Detail ist literarisch bedeutsam, weil es zeigt, dass religiöse Reform konkrete Strukturen der Verantwortung benötigt. Der Tempel wird nicht nur als geistliches Symbol behandelt: Seine Instandhaltung gehört zum kultischen Leben Israels. Die Erzählung hebt außerdem eine Verwaltung hervor, durch die die Mittel tatsächlich der Arbeit zugutekamen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 12:13 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Howbeit there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD:
Español · RVR1909 Mas de aquel dinero que se traía a la casa de Jehová, no se hacían tazas de plata, ni salterios, ni jofainas, ni trompetas; ni ningún otro vaso de oro ni de plata se hacía para el templo de Jehová:
Español · NTBT Pero con el dinero que se traía a la casa de Jehová no se hacían copas de plata, despabiladeras, tazones, trompetas ni utensilios de oro o de plata para la casa de Jehová.
Français · LSG Mais, avec l'argent qu'on apportait dans la maison de l'Eternel, on ne fit pour la maison de l'Eternel ni bassins d'argent, ni couteaux, ni coupes, ni trompettes, ni aucun ustensile d'or ou d'argent:
Italiano · DIO1885 Altro non si faceva di que’ danari ch’erano portati nella Casa del Signore, nè vasellamenti d’argento, per la Casa del Signore, nè forcelle, nè bacini, nè trombe, nè alcun altro strumento d’oro o di argento.
Português · ARC Todavia, do dinheiro que se trazia à casa do SENHOR não se faziam nem taças de prata, nem garfos, nem bacias, nem trombetas, nem vaso algum de ouro ou vaso de prata para a casa do SENHOR.
中文 · RCUV 但這些獻到耶和華殿的銀子，並沒有用來造耶和華殿裏的銀杯、鉗子、盤子、號筒和其他的金銀器皿。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
