Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Im zweiundfünfzigsten Jahr Asarjas, des Königs Juda's, ward König Pekah, der Sohn Remaljas, über Israel zu Samaria zwanzig Jahre;
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 27 befindet sich in Kapitel 15 von 2. Könige. Pekach ermordet Pekachja und beginnt eine weitere von politischer Gewalt geprägte Herrschaft. Während seiner Regierungszeit erobert Tiglat-Pileser III. mehrere israelitische Regionen und deportiert die Bevölkerung. Gleichzeitig regiert Jotam über Juda und wird weiterhin relativ positiv bewertet, obwohl die Höhen bestehen bleiben. Der Abschnitt stellt den beschleunigten Niedergang Israels der Situation Judas gegenüber. Der assyrische Druck ist nicht mehr fern: Er dringt direkt in israelitisches Gebiet ein und kündigt das endgültige Verschwinden des Nordreichs an.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 15:27 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria, and reigned twenty years.
Español · RVR1909 En el año cincuenta y dos de Azarías rey de Judá, reinó Peka hijo de Remalías sobre Israel en Samaria; y reinó veinte años.
Español · NTBT En el año cincuenta y dos de Azarías, rey de Judá, Peka hijo de Remalías comenzó a reinar sobre Israel en Samaria, y reinó veinte años.
Français · LSG La cinquante-deuxième année d'Azaria, roi de Juda, Pékach, fils de Remalia, régna sur Israël à Samarie. Il régna vingt ans.
Italiano · DIO1885 L’anno cinquantesimosecondo di Azaria, re di Giuda, Peca, figliuolo di Remalia, cominciò a regnare sopra Israele in Samaria, e regnò vent’anni.
Português · ARC No ano cinqüenta e dois de Azarias, rei de Judá, começou a reinar Peca, filho de Remalias, sobre Israel, em Samaria, e reinou vinte anos.
中文 · RCUV 猶大 王 亞撒利雅 第五十二年， 利瑪利 的兒子 比加 登基，在 撒瑪利亞 作 以色列 王二十年。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
