Erweiterte Suche
Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Melde dich an, um Menschen aus deinem Land kennenzulernen.

Foto de Perfil
Usuario
Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Profile Picture
Bryan-Subelza-429
Gläubiger

Spain

Profile Picture
Elias-Vilcachagua...
Leiter

Colombia

Profile Picture
Vivi-Carrillo-991
Ehrenamtlicher

Colombia

Apostelgeschichte 16:35

Und da es Tag ward, sandten die Hauptleute Stadtdiener und sprachen: Laß die Menschen gehen!

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Vorheriger Vers
Apostelgeschichte 16:34
"Und führte sie in sein Haus und setzte ihnen einen..."
Nächster Vers
Apostelgeschichte 16:36
"Und der Kerkermeister verkündigte diese Rede Paulu..."
Ganzes Kapitel lesen

Andere Bibelversionen von Apostelgeschichte 16:35

Vergleichen Sie Apostelgeschichte 16:35 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

And when it was day, the magistrates sent the serjeants, saying, Let those men go.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y como fue, día, los magistrados enviaron los alguaciles, diciendo: Deja ir a aquellos hombres.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Quand il fit jour, les préteurs envoyèrent les licteurs pour dire au geôlier: Relâche ces hommes.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ora, come fu giorno, i pretori mandarono i sergenti a dire al carceriere: Lascia andar quegli uomini.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E, sendo já dia, os magistrados mandaram quadrilheiros, dizendo: Soltai aqueles homens.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

到了天亮，官長們打發差役來，說：「釋放那兩個人吧。」

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.