Erweiterte Suche
Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Melde dich an, um Menschen aus deinem Land kennenzulernen.

Foto de Perfil
Usuario
Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Profile Picture
Facundo-Vinas-787
Evangelist

Argentina

Profile Picture
Motas14
Gläubiger

Colombia

Profile Picture
Naty-Duke
Gläubiger

Colombia

Apostelgeschichte 2:12

Sie entsetzten sich aber alle und wurden irre und sprachen einer zu dem andern: Was will das werden?

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Vorheriger Vers
Apostelgeschichte 2:11
"Juden und Judengenossen, Kreter und Araber: wir hö..."
Nächster Vers
Apostelgeschichte 2:13
"Die andern aber hatten's ihren Spott und sprachen:..."
Ganzes Kapitel lesen

Andere Bibelversionen von Apostelgeschichte 2:12

Vergleichen Sie Apostelgeschichte 2:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y estaban todos atónitos y perplejos, diciendo los unos a los otros: ¿Qué quiere ser esto?

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Ils étaient tous dans l'étonnement, et, ne sachant que penser, ils se disaient les uns aux autres: Que veut dire ceci?

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E tutti stupivano, e ne stavan sospesi, dicendo l’uno all’altro: Che vuol esser questo?

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E todos se maravilhavam e estavam suspensos, dizendo uns para os outros: Que quer isto dizer?

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

眾人就都驚奇困惑，彼此說：「這是甚麼意思呢？」

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.