Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.

Apostelgeschichte 4:2

(sie verdroß, daß sie das Volk lehrten und verkündigten an Jesu die Auferstehung von den Toten)

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Apostelgeschichte 4:2

Vergleichen Sie Apostelgeschichte 4:2 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Resentidos de que enseñasen al pueblo, y anunciasen en Jesús la resurrección de los muertos.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

muy molestos porque enseñaban al pueblo y anunciaban en Jesús la resurrección de entre los muertos.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

mécontents de ce qu'ils enseignaient le peuple, et annonçaient en la personne de Jésus la résurrection des morts.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

essendo molto crucciosi, perchè ammaestravano il popolo, ed annunziavano in Gesù la risurrezione de’ morti.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Doendo-se muito de que ensinassem o povo, e anunciassem em Jesus a ressurreição dentre os mortos.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

就很煩惱,因為使徒們教導百姓,傳揚在耶穌的事上證明有死人復活,

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.