und der anderen Tiere Gewalt auch aus war; denn es war ihnen Zeit und Stunde bestimmt, wie lange ein jegliches währen sollte.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 12 befindet sich in Kapitel 7 des Buches Daniel. Die Szene wechselt vom aufgewühlten Meer zum himmlischen Gerichtshof. Der Alte an Tagen setzt sich auf einen von Feuer umgebenen Thron, und das Gericht beginnt, während das vierte Tier vernichtet wird. Das Bild stellt Gott als souveränen Richter über die Reiche dar. Die endgültige Autorität gehört nicht dem stärksten Tier, sondern dem himmlischen Gericht, das bestimmt, wie lange seine Herrschaft dauern darf.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Daniel 7:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away: yet their lives were prolonged for a season and time.
Habían también quitado a las otras bestias su señorío, y les había sido dada prolongación de vida hasta cierto tiempo.
A las demás bestias les quitaron el dominio, pero les fue concedida una prolongación de la vida por una temporada y un tiempo.
Les autres animaux furent dépouillés de leur puissance, mais une prolongation de vie leur fut accordée jusqu'à un certain temps.
La signoria fu eziandio tolta alle altre bestie, e fu loro dato prolungamento di vita, fino ad un tempo, e termine costituito.
E, quanto aos outros animais, foi-lhes tirado o domínio; todavia foi-lhes prolongada a vida até certo espaço de tempo.
其餘的獸,權柄都被奪去,生命卻得以延續,直到所定的時候和日期。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.