Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Verflucht sei, wer nicht alle Worte dieses Gesetzes erfüllt, daß er darnach tue! Und alles Volk soll sagen: Amen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 26 befindet sich im Kapitel 27 des Buches Deuteronomium. Die Stämme werden zwischen Garizim und Ebal verteilt, um Segen und Fluch auszurufen. Die Flüche nennen konkrete Sünden, darunter Götzendienst, familiäre Ungerechtigkeit, Missbrauch von Schutzbedürftigen und gerichtliche Korruption. Der Akt macht die Bedingungen des Bundes zu einer öffentlichen und gemeinschaftlichen Erklärung, bei der niemand die festgelegte Verantwortung für sich ausschließen kann.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 5. Mose 27:26 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen.
Español · RVR1909 Maldito el que no confirmare las palabras de esta ley para cumplirlas. Y dirá todo el pueblo: Amén.
Español · NTBT “Maldito el que no confirme las palabras de esta ley poniéndolas en práctica”. Y todo el pueblo dirá: “Amén”».
Français · LSG Maudit soit celui qui n'accomplit point les paroles de cette loi, et qui ne les met point en pratique! -Et tout le peuple dira: Amen!
Italiano · DIO1885 Maledetto sia chi non avrà attenute le parole di questa Legge, per metterle in opera. —E tutto il popolo dica: Amen
Português · ARC Maldito aquele que não confirmar as palavras desta lei, não as cumprindo. E todo o povo dirá: Amém.
中文 · RCUV 「『不堅守遵行這律法之話的，必受詛咒！』眾百姓要說：『阿們！』」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
