2. Mose 27:18

King James Version 1769

English · KJV

The length of the court shall be an hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits of fine twined linen, and their sockets of brass.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

La longitud del atrio será de cien codos, y la anchura cincuenta por un lado y cincuenta por el otro, y la altura de cinco codos: sus cortinas de lino torcido, y sus basas de metal.

Louis Segond 1910

Français · LSG

La longueur du parvis sera de cent coudées, sa largeur de cinquante de chaque côté, et sa hauteur de cinq coudées; les toiles seront de fin lin retors, et les bases d'airain.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Sia la lunghezza del Cortile di cento cubiti, e la larghezza, da un lato e dall’altro, di cinquanta cubiti, e l’altezza di cinque cubiti; sieno le cortine di fin lino ritorto, e i piedistalli delle colonne di rame.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

O comprimento do pátio será de cem côvados, e a largura de cada lado de cinqüenta, e a altura de cinco côvados, as cortinas serão de linho fino torcido; mas as suas bases serão de cobre.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

院子要長一百肘，寬五十肘 ，高五肘。要用搓的細麻做帷幔，用銅做帶卯眼的座。