Ich will auch mein Netz über ihn werfen, daß er in meinem Garn gefangen werde, und will ihn gen Babel bringen in der Chaldäer Land, das er doch nicht sehen wird, und er soll daselbst sterben.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 13 befindet sich im Kapitel 12 des Buches Ezechiel. Der Prophet erklärt, dass seine Handlungen ein Zeichen für das Volk sind. Der Fürst Jerusalems wird versuchen zu fliehen, aber gefangen genommen und ins Exil geführt werden. Dennoch wird Gott einige Überlebende übriglassen, damit sie unter den Völkern ihre Gräuel erkennen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hesekiel 12:13 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
My net also will I spread upon him, and he shall be taken in my snare: and I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans; yet shall he not see it, though he shall die there.
Mas yo extenderé mi red sobre él, y será preso en mi malla, y harelo llevar a Babilonia, a tierra de Caldeos; mas no la verá, y allá morirá.
Extenderé mi red sobre él y quedará atrapado en mi trampa. Lo llevaré a Babilonia, a la tierra de los caldeos, pero no la verá, y allí morirá.
J'étendrai mon rets sur lui, Et il sera pris dans mon filet; Je l'emmènerai à Babylone, dans le pays des Chaldéens; Mais il ne le verra pas, et il y mourra.
Ma io stenderò la mia rete sopra lui, ed egli sarà preso ne’ miei lacci; e lo farò venire in Babilonia, nel paese de’ Caldei; ed egli non la vedrà, e pur vi morrà.
Também estenderei a minha rede sobre ele, e será apanhado no meu laço; e o levarei à Babilônia, à terra dos caldeus, e contudo não a verá, ainda que ali morrerá.
我要把我的網撒在他身上,他就被我的羅網纏住。我要帶他到 迦勒底 人之地的 巴比倫 ;他沒有看見那地,就死在那裏。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.