Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Du Menschenkind, schreib diesen Tag an, ja, eben diesen Tag; denn der König zu Babel hat sich eben an diesem Tage wider Jerusalem gelagert.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 2 befindet sich im Kapitel 24 des Buches Ezechiel. Das Gleichnis vom verrosteten Topf stellt den Beginn der Belagerung Jerusalems dar. Das Fleisch und die Knochen im Topf symbolisieren seine Bewohner. Die Ansammlung von Rost stellt eine so tief verwurzelte Verderbnis dar, dass eine extreme Antwort erforderlich ist.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hesekiel 24:2 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Son of man, write thee the name of the day, even of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.
Español · RVR1909 Hijo del hombre, escríbete el nombre de este día: el rey de Babilonia se puso sobre Jerusalem este mismo día.
Español · NTBT «Hijo de hombre, anota la fecha de este día, de este mismo día. El rey de Babilonia ha puesto sitio a Jerusalén este mismo día.
Français · LSG Fils de l'homme, mets par écrit la date de ce jour, de ce jour-ci! Le roi de Babylone s'approche de Jérusalem en ce jour même.
Italiano · DIO1885 Figliuol d’uomo, scriviti il nome di questo giorno, di questo stesso giorno; il re di Babilonia si è posto sopra Gerusalemme questo stesso giorno.
Português · ARC Filho do homem, escreve o nome deste dia, deste mesmo dia; porque o rei de Babilônia se pôs contra Jerusalém neste mesmo dia.
中文 · RCUV 「人子啊，你要記錄這一天的名稱，這特別的一天， 巴比倫 王圍困 耶路撒冷 ，就在這特別的一天。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
