Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und ich habe auch darum sie lassen das Blut auf einen bloßen Felsen schütten, daß es nicht zugescharrt würde, auf daß der Grimm über sie käme und es gerächt würde.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich im Kapitel 24 des Buches Ezechiel. Das Gleichnis vom verrosteten Topf stellt den Beginn der Belagerung Jerusalems dar. Das Fleisch und die Knochen im Topf symbolisieren seine Bewohner. Die Ansammlung von Rost stellt eine so tief verwurzelte Verderbnis dar, dass eine extreme Antwort erforderlich ist.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hesekiel 24:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV That it might cause fury to come up to take vengeance; I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered.
Español · RVR1909 Habiendo, pues, hecho subir la ira para hacer venganza, yo pondré su sangre sobre la dura piedra, para que no sea cubierta.
Español · NTBT Para avivar el furor y tomar venganza, he puesto su sangre sobre una roca desnuda, para que no sea cubierta.
Français · LSG Afin de montrer ma fureur, afin de me venger, j'ai répandu son sang sur le roc nu, pour qu'il ne fût pas couvert.
Italiano · DIO1885 Io altresì, montando in ira, per far vendetta, metterò il suo sangue sopra un sasso liscio, acciocchè non sia coperto.
Português · ARC Para fazer subir a indignação, para tomar vingança, eu pus o seu sangue numa penha descalvada, para que não fosse coberto.
中文 · RCUV 是我使這城所流的血倒在光滑的磐石上，不得掩蓋，為要惹動憤怒，施行報應。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
