Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Aber ihr fresset das Fette und kleidet euch mit der Wolle und schlachtet das Gemästete; aber die Schafe wollt ihr nicht weiden.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 3 befindet sich im Kapitel 34 des Buches Ezechiel. Die Hirten Israels werden dafür angeklagt, sich selbst zu ernähren, anstatt die Herde zu versorgen. Die Metapher bezieht sich auf Führer, die ihre Stellung zum eigenen Vorteil nutzen und die Schwachen verlassen. Die Kritik verbindet politische Führung, geistliche Verantwortung und soziale Gerechtigkeit.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hesekiel 34:3 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed: but ye feed not the flock.
Español · RVR1909 Coméis la leche, y os vestís de la lana: la gruesa degolláis, no apacentáis las ovejas.
Español · NTBT Comen la grasa, se visten con la lana y degüellan a la oveja engordada, pero no pastorean al rebaño.
Français · LSG Vous avez mangé la graisse, vous vous êtes vêtus avec la laine, vous avez tué ce qui était gras, vous n'avez point fait paître les brebis.
Italiano · DIO1885 Voi mangiate il latte, vi vestite della lana, ammazzate ciò ch’è ingrassato, ma non pascete il gregge.
Português · ARC Comeis a gordura, e vos vestis da lã; matais o cevado; mas não apascentais as ovelhas.
中文 · RCUV 你們吃肥油 、穿羊毛、宰殺肥羊，卻不牧養群羊。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
