Du Menschenkind, richte dein Angesicht wider das Gebirge Seir und weissage dawider,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 2 befindet sich im Kapitel 35 des Buches Ezechiel. Der Berg Seir, der mit Edom verbunden ist, erhält wegen seiner anhaltenden Feindschaft gegen Israel ein Wort des Gerichts. Gewalt und der Wunsch, fremde Gebiete an sich zu reißen, zeigen eine Feindseligkeit, die über einen politischen Streit hinausgeht.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hesekiel 35:2 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it,
Hijo del hombre, pon tu rostro hacia el monte de Seir, y profetiza contra él,
«Hijo de hombre, dirige tu rostro contra el monte Seir y profetiza contra él.
Fils de l'homme, tourne ta face vers la montagne de Séir, Et prophétise contre elle!
Figliuol d’uomo, volgi la tua faccia verso il monte di Seir, e profetizza contro ad esso, e digli:
Filho do homem, dirige o teu rosto contra o monte Seir, e profetiza contra ele.
「人子啊,你要面向 西珥山 ,向它說預言,
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.