Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Hesekiel 37:13

und ihr sollt erfahren, daß ich der HERR bin, wenn ich eure Gräber geöffnet und euch, mein Volk, aus denselben gebracht habe.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Hesekiel 37:13

Vergleichen Sie Hesekiel 37:13 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

And ye shall know that I am the LORD, when I have opened your graves, O my people, and brought you up out of your graves,

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y sabréis que yo soy Jehová, cuando abriere vuestros sepulcros, y os sacare de vuestras sepulturas, pueblo mío.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Sabrán que yo soy Jehová cuando abra sus sepulcros y los haga subir de sus sepulcros, pueblo mío.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Et vous saurez que je suis l'Eternel, lorsque j'ouvrirai vos sépulcres, et que je vous ferai sortir de vos sépulcres, ô mon peuple!

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E voi conoscerete che io sono il Signore, quando avrò aperti i vostri sepolcri, e vi avrò tratti fuor delle vostre sepolture, o popol mio.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E sabereis que eu sou o SENHOR, quando eu abrir os vossos sepulcros, e vos fizer subir das vossas sepulturas, ó povo meu.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

我的子民哪,我打開你們的墳墓,把你們帶出墳墓時,你們就知道我是耶和華。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.