So sind wir nun, liebe Brüder, nicht der Magd Kinder, sondern der Freien.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 31 befindet sich in Kapitel 4 des Galaterbriefes. Die Gläubigen werden mit Isaak als Kindern der Verheißung identifiziert. Paulus schließt daraus, dass die christliche Identität der Freiheit und nicht der Knechtschaft entspricht, wobei er die Vertreibung Hagars und Ismaels in seine Auslegung einbezieht.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Galater 4:31 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free.
De manera, hermanos, que no somos hijos de la sierva, mas de la libre.
Por tanto, hermanos, no somos hijos de la esclava, sino de la mujer libre.
C'est pourquoi, frères, nous ne sommes pas enfants de l'esclave, mais de la femme libre.
Così adunque, fratelli, noi non siamo figliuoli della serva, ma della franca
De maneira que, irmãos, somos filhos, não da escrava, mas da livre.
弟兄們,這樣看來,我們不是使女的兒女,而是自由婦人的兒女了。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.