Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Aber der HERR ist in seinem heiligen Tempel. Es sei vor ihm still alle Welt!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 20 befindet sich im Kapitel 2 des Buches Habakuk. Das Kapitel endet mit einer völlig anderen Szene: Gott ist in seinem heiligen Tempel, und die ganze Erde soll vor ihm schweigen. Nach den menschlichen Stimmen und den Protesten des Propheten setzt die göttliche Souveränität den endgültigen Rahmen der Wirklichkeit.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Habakuk 2:20 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
Español · RVR1909 Mas Jehová está en su santo templo: calle delante de él toda la tierra.
Español · NTBT Pero Jehová está en su santo templo. ¡Guarde silencio ante él toda la tierra!».
Français · LSG L'Eternel est dans son saint temple. Que toute la terre fasse silence devant lui!
Italiano · DIO1885 Ma il Signore è nel Tempio della sua santità; fa’ silenzio per la sua presenza, o terra tutta
Português · ARC Mas o SENHOR está no seu santo templo; cale-se diante dele toda a terra.
中文 · RCUV 惟耶和華在他的聖殿中， 全地都當在他面前肅靜。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
