Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
ist's recht, daß ihr solchen Unterschied bei euch selbst macht und richtet nach argen Gedanken?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 4 befindet sich im Kapitel 2 des Jakobusbriefes. Jakobus verurteilt die Bevorzugung der Reichen innerhalb der Versammlung. Menschen nach ihrem äußeren Anschein unterschiedlich zu behandeln widerspricht dem Glauben an Christus und übernimmt eine gesellschaftliche Logik, die mit der Behandlung der Armen durch Gott unvereinbar ist, die berufen sind, reich im Glauben zu sein.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jakobus 2:4 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Are ye not then partial in yourselves, and are become judges of evil thoughts?
Español · RVR1909 ¿No juzgáis en vosotros mismos, y venís a ser jueces de pensamientos malos?
Español · NTBT ¿no han hecho distinciones entre ustedes y se han convertido en jueces con malos razonamientos?
Français · LSG ne faites-vous pas en vous-mêmes une distinction, et ne jugez-vous pas sous l'inspiration de pensées mauvaises?
Italiano · DIO1885 non avete voi fatta differenza in voi stessi? e non siete voi divenuti de’ giudici con malvagi pensieri?
Português · ARC Porventura não fizestes distinção entre vós mesmos, e não vos fizestes juízes de maus pensamentos?
中文 · RCUV 這豈不是你們偏心待人，用惡意評斷人嗎？
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
