Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und ich will sie in allen Königreichen auf Erden hin und her treiben lassen um Manasses willen, des Sohnes Hiskias, des Königs in Juda, um deswillen, was er zu Jerusalem begangen hat.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 4 befindet sich im Kapitel 15 des Buches Jeremia. Gott erklärt, dass weder Mose noch Samuel vollständig für eine Generation eintreten könnten, die entschlossen ist, sich von ihm abzuwenden. Die Zerstörung wird durch vier Arten der Strafe dargestellt. Das Bild einer Mutter, die ihre Kinder verliert, verstärkt den Schmerz des Gerichts und zeigt, dass nationale Rebellion familiäre und generationelle Folgen haben wird.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jeremia 15:4 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And I will cause them to be removed into all kingdoms of the earth, because of Manasseh the son of Hezekiah king of Judah, for that which he did in Jerusalem.
Español · RVR1909 Y entregarelos a ser agitados por todos los reinos de la tierra, a causa de Manasés hijo de Ezechîas rey de Judá, por lo que hizo en Jerusalem.
Español · NTBT Los convertiré en motivo de horror para todos los reinos de la tierra a causa de Manasés, hijo de Ezequías, rey de Judá, por lo que hizo en Jerusalén.
Français · LSG Je les rendrai un objet d'effroi pour tous les royaumes de la terre, A cause de Manassé, fils d'Ezéchias, roi de Juda, Et de tout ce qu'il a fait dans Jérusalem.
Italiano · DIO1885 E farò che saranno agitati per tutti i regni della terra, per cagion di Manasse, figliuolo di Ezechia, re di Giuda; per quello ch’egli ha fatto in Gerusalemme.
Português · ARC Entregá-los-ei ao desterro em todos os reinos da terra; por causa de Manassés, filho de Ezequias, rei de Judá, e por tudo quanto fez em Jerusalém.
中文 · RCUV 我必使地上萬國因他們而驚駭，都因 希西家 的兒子 猶大 王 瑪拿西 在 耶路撒冷 所做的事。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
