Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und ich will wider euch streiten mit ausgereckter Hand, mit starkem Arm, mit Zorn, Grimm und großer Ungnade.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 5 befindet sich im Kapitel 21 des Buches Jeremia. Während der Belagerung Jerusalems sucht Zedekia ein Wort von JHWH, doch die Antwort verspricht keine Befreiung. Gott erklärt, dass er gegen die Stadt kämpfen und ihr den Weg des Lebens und den Weg des Todes vorlegen wird. Der Ausweg aus dem Gericht liegt nicht in militärischer Stärke, sondern darin, das von Gott bestimmte Schicksal anzunehmen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jeremia 21:5 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.
Español · RVR1909 Y pelearé contra vosotros con mano alzada y con brazo fuerte, y con furor, y enojo, e ira grande:
Español · NTBT Yo mismo lucharé contra ustedes con mano extendida y brazo poderoso, con ira, furor y gran indignación.
Français · LSG Puis je combattrai contre vous, la main étendue et le bras fort, avec colère, avec fureur, avec une grande irritation.
Italiano · DIO1885 Ed io stesso combatterò contro a voi con man distesa, e con possente braccio, in ira, e in cruccio, e in grande indegnazione.
Português · ARC E eu pelejarei contra vós com mão estendida e com braço forte, e com ira, e com indignação e com grande furor.
中文 · RCUV 我要在怒氣、憤怒和大惱怒中，用伸出來的手和大能的膀臂，親自攻擊你們；
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
