Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Siehe, es wird ein Wetter des HERRN mit Grimm kommen; ein schreckliches Ungewitter wird den Gottlosen auf den Kopf fallen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 23 befindet sich im Kapitel 30 des Buches Jeremia. Die Wunde Judas wird aus menschlicher Sicht als unheilbar beschrieben, weil die eigenen Sünden die Krankheit verursacht haben. Dennoch verspricht Gott Wiederherstellung und das Gericht über diejenigen, die Juda verschlungen haben. Das Ende führt erneut das Bild des Sturms JHWHs ein und zeigt, dass die zukünftige Wiederherstellung das Gericht über die Bosheit nicht aufhebt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jeremia 30:23 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Behold, the whirlwind of the LORD goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.
Español · RVR1909 He aquí, la tempestad de Jehová sale con furor, la tempestad que se apareja; sobre la cabeza de los impíos reposará.
Español · NTBT Miren, la tempestad de Jehová ha salido con furor; una tempestad devastadora se arremolina sobre la cabeza de los malvados.
Français · LSG Voici, la tempête de l'Eternel, la fureur éclate, L'orage se précipite, Il fond sur la tête des méchants.
Italiano · DIO1885 Ecco il turbo del Signore, l’ira è uscita fuori, la tempesta si accoglie; caderà sopra il capo degli empi.
Português · ARC Eis que a tempestade do SENHOR, a sua indignação, já saiu; uma tempestade varredora, cairá cruelmente sobre a cabeça dos ímpios.
中文 · RCUV 看哪，耶和華的憤怒 如暴風已經發出； 是掃滅的暴風， 必轉到惡人的頭上。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
