Da nun Michaja, der Sohn Gemarjas, des Sohnes Saphans, alle Reden des HERRN gehört hatte aus dem Buche,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich im Kapitel 36 des Buches Jeremia. Die Beamten hören die Schriftrolle und bringen sie schließlich zum König. Jojakim schneidet die Spalten des Dokuments ab und verbrennt sie, doch die physische Zerstörung der Schriftrolle zerstört das Wort nicht. Die Szene zeigt den Unterschied zwischen politischer und göttlicher Autorität: Der König kann ein Manuskript verbrennen, aber die darin enthaltene Botschaft nicht aufheben.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jeremia 36:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
When Michaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of the LORD,
Y Michêas hijo de Gemarías, hijo de Saphán, habiendo oído del libro todas las palabras de Jehová,
Micaías, hijo de Gemarías, hijo de Safán, oyó todas las palabras de Jehová que se leían del rollo.
Michée, fils de Guemaria, fils de Schaphan, ayant entendu toutes les paroles de l'Eternel contenues dans le livre,
E Michea, figliuolo di Ghemaria, figliuolo di Safan, udì tutte le parole del Signore, lette fuor del libro.
E, ouvindo Micaías, filho de Gemarias, filho de Safã, todas as palavras do SENHOR, daquele livro,
沙番 的孫子 基瑪利雅 的兒子 米該亞 聽見書卷上耶和華的一切話,
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.