Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Der König aber saß im Winterhause, im neunten Monat, vor dem Kamin.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 22 befindet sich im Kapitel 36 des Buches Jeremia. Die Beamten hören die Schriftrolle und bringen sie schließlich zum König. Jojakim schneidet die Spalten des Dokuments ab und verbrennt sie, doch die physische Zerstörung der Schriftrolle zerstört das Wort nicht. Die Szene zeigt den Unterschied zwischen politischer und göttlicher Autorität: Der König kann ein Manuskript verbrennen, aber die darin enthaltene Botschaft nicht aufheben.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jeremia 36:22 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Now the king sat in the winterhouse in the ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him.
Español · RVR1909 Y el rey estaba en la casa de invierno en el mes noveno, y había un brasero ardiendo delante de él;
Español · NTBT El rey estaba sentado en la casa de invierno, en el mes noveno, con un brasero encendido delante de él.
Français · LSG Le roi était assis dans la maison d'hiver, -c'était au neuvième mois, -et un brasier était allumé devant lui.
Italiano · DIO1885 Or il re sedeva nella casa del verno, nel nono mese; e dinanzi a lui vi era un focolare acceso. E quando Iudi ne ebbe lette tre o quattro facce,
Português · ARC Ora, o rei estava assentado na casa de inverno, pelo nono mês; e diante dele estava um braseiro aceso.
中文 · RCUV 那時正是九月，王坐在過冬的房屋裏，王前面有燃燒的火盆 。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
