Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Jeremia 37:16

Also ging Jeremia in die Grube und den Kerker und lag lange Zeit daselbst.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Jeremia 37:16

Vergleichen Sie Jeremia 37:16 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

When Jeremiah was entered into the dungeon, and into the cabins, and Jeremiah had remained there many days;

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Entró pues Jeremías en la casa de la mazmorra, y en las camarillas. Y habiendo estado allá Jeremías por muchos días,

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Así Jeremías entró en el calabozo y en las celdas, y permaneció allí muchos días.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Ce fut ainsi que Jérémie entra dans la prison et dans les cachots, où il resta longtemps.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Quando Geremia fu entrato nella fossa, e nelle grotte, vi dimorò molti giorni.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Entrando, pois, Jeremias nas celas do calabouço, ali ficou muitos dias.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

耶利米 來到地牢,進入牢房,在那裏拘留多日。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.