Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Jeremia 5:25

Aber eure Missetaten hindern solches, und eure Sünden wenden das Gute von euch.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Jeremia 5:25

Vergleichen Sie Jeremia 5:25 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas; y vuestros pecados apartaron de vosotros el bien.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Sus culpas han alejado estas cosas, y sus pecados los han privado del bien.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

C'est à cause de vos iniquités que ces dispensations n'ont pas lieu, Ce sont vos péchés qui vous privent de ces biens.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Le vostre iniquità hanno stornate queste cose, e i vostri peccati vi han divietato il bene.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

As vossas iniqüidades desviam estas coisas, e os vossos pecados apartam de vós o bem.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

你們的罪孽使這些轉離你們, 你們的罪惡使你們不能得福。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.