Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
gleichwie Gott Sodom und Gomorra samt ihren Nachbarn umgekehrt hat, spricht der HERR, daß niemand darin wohne noch ein Mensch darin hause.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 40 befindet sich im Kapitel 50 des Buches Jeremia. Der Erlöser Israels verteidigt die Sache seines Volkes und Babylon verliert seine Sicherheit. Der Lärm des Falls erreicht die Völker und löst internationale Erschütterung aus. Der Abschnitt verbindet Gerechtigkeit für die Unterdrückten mit dem Gericht über den Unterdrücker und vollendet die in den ersten Babylon-Orakeln begonnene Umkehrung.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jeremia 50:40 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the LORD; so shall no man abide there, neither shall any son of man dwell therein.
Español · RVR1909 Como en el trastornamiento de Dios a Sodoma y a Gomorra y a sus ciudades vecinas, dice Jehová, no morará allí hombre, ni hijo de hombre la habitará.
Español · NTBT Como cuando Dios destruyó Sodoma, Gomorra y sus vecinas —declara Jehová—, nadie vivirá allí, ningún ser humano residirá en ella.
Français · LSG Comme Sodome et Gomorrhe, et les villes voisines, que Dieu détruisit, Dit l'Eternel, Elle ne sera plus habitée, Elle ne sera le séjour d'aucun homme.
Italiano · DIO1885 Siccome Iddio sovvertì Sodoma, Gomorra, e le città lor vicine, dice il Signore; così non abiterà più quivi uomo alcuno, e niun figliuol d’uomo vi dimorerà più.
Português · ARC Como quando Deus subverteu a Sodoma e a Gomorra, e as suas cidades vizinhas, diz o SENHOR, assim ninguém habitará ali, nem morará nela filho de homem.
中文 · RCUV 巴比倫 要像上帝所傾覆的 所多瑪 、 蛾摩拉 和鄰近的城鎮一樣，必無人住在那裏，也無人在其中寄居。這是耶和華說的。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
