Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Aber also ist der nicht, der Jakobs Schatz ist; sondern der alle Dinge schafft, der ist's, und Israel ist sein Erbteil. Er heißt HERR Zebaoth.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 19 befindet sich im Kapitel 51 des Buches Jeremia. Gott kündigt die Zerstörung Babylons durch Bilder von zerstörerischem Wind, Dreschen und Gericht an. Im Gegensatz dazu werden Israel und Juda aufgerufen, sich an den Schöpfer aller Dinge zu erinnern. Wahre Sicherheit liegt weder im Reich noch in seinen Göttern, sondern in JHWH, der die Erde geschaffen hat und das scheinbar Unbesiegbare stürzen kann.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jeremia 51:19 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV The portion of Jacob is not like them; for he is the former of all things: and Israel is the rod of his inheritance: the LORD of hosts is his name.
Español · RVR1909 No es como ellos la parte de Jacob: porque él es el Formador de todo; e Israel es la vara de su heredad: Jehová de los ejércitos es su nombre.
Español · NTBT No es como ellos la porción de Jacob, porque él es quien formó todo, también la tribu de su heredad. Su nombre es Jehová de los ejércitos.
Français · LSG Celui qui est la part de Jacob n'est pas comme elles; Car c'est lui qui a tout formé, Et Israël est la tribu de son héritage. L'Eternel des armées est son nom.
Italiano · DIO1885 Colui che è la parte di Giacobbe non è come queste cose; perciocchè egli è il formator d’ogni cosa, ed esso è la tribù della sua eredità; il Nome suo è: Il Signor degli eserciti.
Português · ARC Não é semelhante a estes a porção de Jacó; porque ele é o que formou tudo; e Israel é a tribo da sua herança; o SENHOR dos Exércitos é o seu nome.
中文 · RCUV 雅各 所得的福分不是這樣， 因主 是那創造萬有的， 以色列 是他產業的支派， 萬軍之耶和華是他的名。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
