Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Hiob 21:29

Habt ihr denn die Wanderer nicht befragt und nicht gemerkt ihre Zeugnisse?

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Hiob 21:29

Vergleichen Sie Hiob 21:29 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

Have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens,

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

¿No habéis preguntado a los que pasan por los caminos, Por cuyas señas no negaréis,

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

¿No han preguntado a los viajeros? ¿No han tomado en cuenta sus testimonios,

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Mais quoi! n'avez-vous point interrogé les voyageurs, Et voulez-vous méconnaître ce qu'ils prouvent?

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Non vi siete voi giammai informati da coloro che fanno viaggi? Voi non disdirete già i segnali ch’essi ne dànno;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Porventura não perguntastes aos que passam pelo caminho, e não conheceis os seus sinais,

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

你們沒有詢問那些過路的人嗎? 你們不承認他們的證據嗎?

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.