da ich meine Tritte wusch in Butter und die Felsen mir Ölbäche gossen;
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 6 befindet sich im Kapitel 29 des Buches Hiob. Hiob erinnert sich an die Zeit vor seinem Unglück, als er Gottes Gegenwart als Licht auf seinem Weg empfand und gesellschaftlichen Respekt genoss. Seine Erinnerung ist nicht bloße Nostalgie: Sie schafft einen Kontrast zwischen der früheren Ordnung seines Lebens und seiner gegenwärtigen Situation. Der vergangene Segen dient als Hinweis auf ein Leben, das zuvor von Ehre und Verantwortung geprägt war.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 29:6 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
Cuando lavaba yo mis caminos con manteca, Y la piedra me derramaba ríos de aceite!
cuando mis pasos se bañaban en cuajada y la roca derramaba para mí arroyos de aceite!
Quand mes pieds se baignaient dans la crème Et que le rocher répandait près de moi des ruisseaux d'huile!
Mentre io lavava i miei passi nel burro, E le rocce versavano presso di me de’ ruscelli d’olio
Quando lavava os meus passos na manteiga, e da rocha me corriam ribeiros de azeite;
我的腳洗在乳酪當中; 磐石為我流出油河。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.