Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.

Hiob 30:25

Ich weinte ja über den, der harte Zeit hatte; und meine Seele jammerte der Armen.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Hiob 30:25

Vergleichen Sie Hiob 30:25 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

Did not I weep for him that was in trouble? was not my soul grieved for the poor?

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

¿No lloré yo al afligido? Y mi alma ¿no se entristeció sobre el menesteroso?

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

¿No lloré por quien pasaba días difíciles? ¿No se entristeció mi alma por el necesitado?

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

N'avais-je pas des larmes pour l'infortuné? Mon coeur n'avait-il pas pitié de l'indigent?

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Non piangeva io per cagion di colui che menava dura vita? L’anima mia non si addolorava ella per i bisognosi?

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Porventura não chorei sobre aquele que estava aflito, ou não se angustiou a minha alma pelo necessitado?

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

人遭難的日子,我豈不為他哭泣呢? 人貧窮的時候,我豈不為他憂愁呢?

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.