Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Hiob 31:12

Denn das wäre ein Feuer, das bis in den Abgrund verzehrte und all mein Einkommen auswurzelte.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Hiob 31:12

Vergleichen Sie Hiob 31:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Porque es fuego que devoraría hasta el sepulcro, Y desarraigaría toda mi hacienda.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Es un fuego que devora hasta el Abadón y arrancaría de raíz toda mi cosecha.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

C'est un feu qui dévore jusqu'à la ruine, Et qui aurait détruit toute ma richesse.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Conciossiachè quello sarebbe stato un fuoco Che mi avrebbe consumato fino a perdizione, E avrebbe diradicata tutta la mia rendita.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Porque é fogo que consome até à perdição, e desarraigaria toda a minha renda.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

這是一場火,直燒到毀滅 , 必拔除我一切的家產。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.