Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Er ist Gott; seinen Zorn kann niemand stillen; unter ihn mußten sich beugen die Helfer Rahabs.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 13 befindet sich im Kapitel 9 des Buches Hiob. Hiob entfaltet das Bild eines Gottes, dessen Macht kein Sterblicher widerstehen kann. Wenn er seine Sache vor Gott bringen wollte, fürchtet er, dass selbst seine Verteidigung wirkungslos bliebe. Die Spannung besteht nicht darin, Gottes Gerechtigkeit zu leugnen, sondern darin zu fragen, wie diese Gerechtigkeit bejaht werden kann, wenn die persönliche Erfahrung ihr scheinbar widerspricht.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 9:13 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.
Español · RVR1909 Dios no tornará atrás su ira, Y debajo de él se encorvan los que ayudan a los soberbios.
Español · NTBT Dios no retira su ira; bajo él se encorvan los ayudantes de Rahab.
Français · LSG Dieu ne retire point sa colère; Sous lui s'inclinent les appuis de l'orgueil.
Italiano · DIO1885 Iddio non raffrena l’ira sua; Sotto lui sono atterrati i bravi campioni
Português · ARC Deus não revogará a sua ira; debaixo dele se encurvam os auxiliadores soberbos.
中文 · RCUV 「上帝必不收回他的怒氣， 扶助 拉哈伯 的，屈身在上帝以下。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
