Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und ich kannte ihn nicht; sondern auf daß er offenbar würde in Israel, darum bin ich gekommen, zu taufen mit Wasser.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 31 befindet sich in Kapitel 1 des Johannesevangeliums. Johannes der Täufer verneint, der Messias, Elia oder der erwartete Prophet zu sein, und lenkt die Aufmerksamkeit auf Jesus. Die Taufe ermöglicht seine Identifizierung als denjenigen, auf dem der Geist bleibt und der die Sünde der Welt wegnimmt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Johannes 1:31 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.
Español · RVR1909 Y yo no le conocía; más para que fuese manifestado a Israel, por eso vine yo bautizando con agua.
Español · NTBT Yo no lo conocía, pero por esto vine bautizando con agua: para que él fuera manifestado a Israel».
Français · LSG Je ne le connaissais pas, mais c'est afin qu'il fût manifesté à Israël que je suis venu baptiser d'eau.
Italiano · DIO1885 E quant’è a me, io nol conosceva; ma, acciocchè egli sia manifestato ad Israele, per ciò son venuto, battezzando con acqua.
Português · ARC E eu não o conhecia; mas, para que ele fosse manifestado a Israel, vim eu, por isso, batizando com água.
中文 · RCUV 我先前不認識他，如今我來用水施洗，為要使他顯明給 以色列 人。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
