Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Nathanael antwortete und spricht zu ihm: Rabbi, du bist Gottes Sohn, du bist der König von Israel!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 49 befindet sich in Kapitel 1 des Johannesevangeliums. Die ersten Jünger folgen Jesus nach dem Zeugnis des Johannes. Die schrittweise erscheinenden Titel zeigen, dass das Kennen Jesu bedeutet, verschiedene Dimensionen seiner Identität als Lehrer, Messias, Sohn Gottes und König Israels zu entdecken.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Johannes 1:49 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
Español · RVR1909 Respondió Natanael, y díjole: Rabbí, tú eres el Hijo de Dios; tú eres el Rey de Israel.
Español · NTBT Natanael le respondió: «Rabí, tú eres el Hijo de Dios, tú eres el rey de Israel».
Français · LSG Nathanaël répondit et lui dit: Rabbi, tu es le Fils de Dieu, tu es le roi d'Israël.
Italiano · DIO1885 Natanaele rispose, e gli disse: Maestro, tu sei il Figliuol di Dio; tu sei il Re d’Israele.
Português · ARC Natanael respondeu, e disse-lhe: Rabi, tu és o Filho de Deus; tu és o Rei de Israel.
中文 · RCUV 拿但業 回答他說：「拉比！你是上帝的兒子，你是 以色列 的王。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
