Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Alle, die vor mir gekommen sind, die sind Diebe und Mörder; aber die Schafe haben ihnen nicht gehorcht.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich in Kapitel 10 des Johannesevangeliums. Das Bild des guten Hirten stellt den rechtmäßigen Hirten denen gegenüber, die die Herde ausbeuten. Jesus beschreibt seine Beziehung zu den Schafen durch Erkenntnis, Schutz und Hingabe und erklärt, dass seine Sendung darin besteht, Leben zu geben.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Johannes 10:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.
Español · RVR1909 Todos los que antes de mí vinieron, ladrones son y robadores; mas no los oyeron las ovejas.
Español · NTBT Todos los que vinieron antes de mí son ladrones y bandidos, pero las ovejas no los escucharon.
Français · LSG Tous ceux qui sont venus avant moi sont des voleurs et des brigands; mais les brebis ne les ont point écoutés.
Italiano · DIO1885 Tutti quanti coloro che son venuti sono stati rubatori, e ladroni; ma le pecore non li hanno ascoltati.
Português · ARC Todos quantos vieram antes de mim são ladrões e salteadores; mas as ovelhas não os ouviram.
中文 · RCUV 凡在我以前 來的都是賊，是強盜；羊沒有聽從他們。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
